05 febrero 2011

Illes

Te vi, nada pude hacer sino dejarme caer y pertenecerte, nada más, ahora vivo esperando verte de nuevo, esperando que el alma me regrese al cuerpo y sobre todo, vivo esperando perderme una vez más en tu mirar, en ese dulce mirar que me ha hecho viajar fuera de mi y de este mundo. No tendré razón para ir a explorar lo desconocido, no después de haberte encontrado.

Islands- The XX

Ja no haig d'anar-me
El que tinc està aquí
Abans passava nits i dies 
Buscant al món el que està aquí


Per sota i sense explorar
Illes i ciutat he mirat
Aquí vaig veure
Alguna cosa que no puc ignorar



Sóc teu ara
Així que ara mai hauré d'anar-me
He estat trobat
Així que ara mai exploraré



Mira el que he fet
Aquest pont està cremant
I així he estat jo
Estic congelat pel desig
No fa falta que em vagi



On estaria
Si estic es fos a baix
És un risc que correré
Estic congelat pel desig
Com si fos una elecció que vaig fer



Sóc teu ara
Així que ara mai hauré d'anar-me
He estat trobat
Així que ara mai exploraré



Així que ara mai exploraré




Gracias a Maddalen Bardol mi querida amiga políglota, que asesoro mi uso del catalán y ayuda además a corregir mis brutalidades con el inglés.  
.
.
.  

No hay comentarios.:

Publicar un comentario